トートバッグ みつばちトート

大人っぽさのある みつばちトート

毎シーズン夏にお送りする
麻帆布みつばちトート。

いつもの「みつばちトート」とは少し違う
ちょっとぜいたくな大人っぽさをどうぞ。



今年は、陶器製のブローチをあしらいました。

麻（リネン）の自然な素材感と
ブローチの上品な質感のコントラストを
楽しんでください。
（クリックで写真が大きくなります）

麻（リネン）100％の麻帆布

夏の定番素材、麻（リネン）。
麻帆布みつばちトートには、リネン100％の帆布を使用しています。
繊細な見た目のわりに厚くて丈夫です。

どうせ作るなら、素材はうんといいものを使おうと
リネン100％の帆布にパラフィン防水加工をほどこしました。
雨の日でも安心してお使いください。（クリックで写真が大きくなります）

オリジナルの陶器製ブローチ

クラウン（王冠）レリーフの陶器製ブローチ。

ミルクのしずくをかたどった「ミルククラウン」（左）
とエレガントなデザインの「プリンセスクラウン」（右）
の2タイプです。



陶器らしい乳白色のやわらかな光沢を
いかしながら、ゆるやかな凹凸のある
細工をほどこしてあります。







デリケートで加工のむずかしい素材を、
職人さんに何度も試作をお願いして、
甘すぎず、品よく大人の女性が持てるものに仕上がりました。
（クリックで写真が大きくなります）

リボンを付けてアレンジ

ブローチにリボンをアレンジしてみれば、
ずっと可憐な印象に。



かんたんなアレンジで、大人っぽさ＆かわいさを、
さらに楽しむことができます。

あなたのアレンジで、すてきなトートにしてください。
素材感のある麻帆布なら、いろんなアレンジができますよ。
（クリックで写真が大きくなります）

ご注文から、1週間以内にお届けしますね。

麻帆布みつばちトート ブローチ付き Sサイズ

　　
（クリックで写真が大きくなります）

ブローチをどちらか（ミルククラウン、プリンセスクラウン）お選びください。

Sサイズ
麻帆布使用（パラフィン加工）、幅34cm、高さ21cm、マチ8.5cm
持ち手(トップまでの高さ) 11cm、内ポケットなし
陶器製ブローチ付き

麻帆布みつばちトート ブローチ付き Mサイズ（持ち手短め）

　　
（クリックで写真が大きくなります）

ブローチをどちらか（ミルククラウン、プリンセスクラウン）お選びください。

Mサイズ（持ち手短め）
麻9号帆布使用（パラフィン加工）、幅43cm、高さ30cm、マチ11cm
持ち手(トップまでの高さ) 13.5cm、内ポケットなし
陶器製ブローチ付き

麻帆布みつばちトート ブローチ付き Mサイズ（持ち手長め）

　　
（クリックで写真が大きくなります）

ブローチをどちらか（ミルククラウン、プリンセスクラウン）お選びください。

Mサイズ（持ち手長め）
麻帆布使用（パラフィン加工）、幅43cm、高さ30cm、マチ11cm
持ち手(トップまでの高さ) 24cm、内ポケットなし
陶器製ブローチ付き

お取り扱いについて

• パラフィン加工の生地は折り目がつきやすいのでご了承ください。
• 汚れた場合は手洗い（押し洗い）で洗濯できます。洗うと、パラフィンが固まって白く浮き出る場合があります。なるべく短時間で型をくずさずお洗濯ください。
• アイロンをかけるとパラフィンが溶けて、あとが残りますので、アイロンがけは避けてください。
• 陶器製ブローチは配送の際の破損を防ぐため、トートバッグに付けずに別包装お届けします。
• ブローチを付ける際はブローチの針に気をつけて付けて下さい（麻帆布は厚手なので慎重に）。

showroom

（クリックで再生されます。再生時間：55秒、モデルの身長は約165cmです。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　麻帆布みつばちトート ブローチ付き　　　　summer side of mitsubachi