トートバッグ等のご購入はこちら
みつばちトート earth : Muddy
９,８００円（税込）
Mサイズ（持ち手短め）
１３,０００円（税込）
Mサイズ（持ち手長め）
１３,０００円（税込）
※携帯サイトからもご注文いただけます。
「みつばちトート earth」は、
＜水・植物・土＞の原始的な自然の素材で加工・染色を施したトートバッグです。
自然の持つシンプルさ、力強さ、
ここち良さをみつばちトートに込めました。
（クリックで写真が大きくなります）
着物の世界では高級絹織物として知られ、
約1300年の歴史がある「本場大島紬（つむぎ）」。
奄美の島の土と、人とがもたらす美しさを、お借りして、
魅力的なトートバッグが生まれました。
（クリックで写真が大きくなります）
奄美大島には、古代地層特有のきめ細かい粒子の泥が存在し、
生地をやさしく染めることができます。
それは、「奄美の泥でないと泥染めができない」と言われるほど。
ぜひ、この深い色合いをお愉しみください。
（クリックで写真が大きくなります）
泥染めは、泥田につかり、染めをくりかえす過酷な作業です。
まず、奄美大島に群生するテーチ木（車輪梅：しゃりんばい）を煮出した液汁で染められ、次に泥田での泥染めをくりかえすことで、濃い色に染まり、独特の渋いブラウンカラーが現れます。
染められたばかりトートは、ほんのり、車輪梅の甘い香りが残るほど。
「みつばちトートearth : Muddy」は、テーチ木染め15回、泥染め3回、さらにこの一連の工程を、合計3回くりかえし、染めあげられました。
※作業時の気温など、自然条件により、染め具合に個体差がございますこと。ご理解ください。
また、染め、洗いの工程を繰り返しているため、帆布生地は、やわらかくなっております。
通常の「みつばちトート」をお洗濯した場合の風合いをイメージください。
奄美の自然と人とが生んだ「みつばちトート earth : Muddy」。
泥の強さを秘め、優しさをもたらしてくれるような色合いのトートに。
着物と同じように、長く使うことによって、価値を感じとってもらえる。そんなトートバッグに仕上がりました。
（クリックで写真が大きくなります）
（クリックで写真が大きくなります）
Sサイズの大きさ
幅32～33cm、高さ19～20cm、マチ7.5～8.5cm、持ち手(トップまでの高さ) 9～10cm
（泥染めの工程で生じる縮みにより、サイズに少し個体差があります。）
B5の本などが適当サイズ、内ポケットなし、きんちゃく付き
（クリックで写真が大きくなります）
Mサイズ持ち手短めの大きさ
幅41～42cm、高さ28～29cm、マチ10～11cm、持ち手(トップまでの高さ) 11.5～12.5cm
（泥染めの工程で生じる縮みにより、サイズに少し個体差があります。）
A4サイズまで入ります。内ポケットなし、きんちゃく付き
（クリックで写真が大きくなります）
Mサイズ持ち手長めの大きさ
幅41～42cm、高さ28～29cm、マチ10～11cm、持ち手(トップまでの高さ) 22～23cm
（泥染めの工程で生じる縮みにより、サイズに少し個体差があります。）
A4サイズまで入ります。内ポケットなし、きんちゃく付き
お手入れ方法
天然染色のため、以下のような点にご留意ください。
- トートバッグの底に、乾燥した泥が残っている場合があります。
- 生地の摩擦などで色が他のものについたり、色落ちする可能性がありますので、お使いになる際は充分にご注意ください。
- お洗濯の際、他のものと一緒に洗うのを避けてください。
- 蛍光漂白剤は使用せず、中性洗剤の使用をお願いします。
- 手洗いをおすすめしています。洗濯機をご使用の場合は、洗濯ネットに入れて、弱水流で洗濯をおすすめします。
- 脱水後は濡れたまま長時間放置せず、形を整え陰干しして下さい。
- 色あせの原因になるので、日光や蛍光灯に長時間当てないでください。
- 日のあたらない場所で裏返して保管されることをおすすめします（紫外線により色が変化します）。
- アイロンをかけられる場合は、ハンカチなどであて布をし、スチームアイロンをおすすめします。
- お財布など小物を入れる場合、小物に泥が付着する場合があります。しばらくは付属のきんちゃくに入れてご使用になるか、ビニールコーティング加工のポーチ等、泥が付着しないようなものに入れてご使用ください。
ご注文から１週間以内にお届けいたします。
5月28日（土）正午から再販スタートいたします
みつばちトート earth フォトギャラリー
